To reproduce:

1. Open in iOS8 Safari
2. Add to Home Screen, then open
3. Tap square - note that animation occurs
4. Lock device
5. Unlock device
6. Tap square - note that animation does not occur

Summary

Transitions in iOS8 standalone web apps are missing after locking then unlocking the device.